Условия использования · Terms of Use

Русский

Приложение Токарный справочник (Lathe Reference)

Издатель Yauheni Mokhan

Лицензия и бета-версии

Версия из App Store предоставляется по стандартному лицензионному соглашению Apple для приложений. Эти условия дополняют его сведениями об использовании справочника. Для участия в бета-тестировании через TestFlight действуют условия Apple для TestFlight. Стандартное лицензионное соглашение Apple, условия TestFlight.

Покупка Pro

Бесплатный минимум доступен без срока действия. Разовая покупка Pro открывает остальные материалы и расчёты без ограничения по времени. Покупка и восстановление обрабатываются Apple через App Store. Цена отображается до подтверждения покупки. На устройстве с подтверждённой покупкой Pro работает без интернета; для покупки и при необходимости восстановления требуется подключение и Apple Account, использованный для покупки.

Справочные данные и расчёты

Приложение содержит справочные таблицы, формулы и расчёты для металлообработки. Результат зависит от введённых размеров, единиц, выбранных параметров и условий применимости исходных данных. Перед использованием результата для изготовления или проверки детали сверяйте его с чертежом, применимым стандартом и технологической документацией. Для работ, от которых зависит безопасность, предусмотрите независимую проверку специалистом. Результат расчёта сам по себе не подтверждает соответствие детали требованиям.

Справочные материалы могут содержать ссылки на документы и каталоги других организаций. Сведения о применимости и редакции документа проверяйте в первоисточнике.

Вопросы и сообщения об ошибках

По вопросам использования и найденным расхождениям можно написать на mokhaneugene@gmail.com. В сообщении укажите раздел, исходные значения с единицами и источник для сверки, если он есть.

Эти условия не ограничивают права, которые предоставлены вам обязательными нормами применимого законодательства.

English

App Lathe Reference (Токарный справочник)

Publisher Yauheni Mokhan

License and beta versions

The App Store version is licensed under Apple’s Standard Licensed Application End User License Agreement. These terms supplement that agreement with information about using the reference app. Participation in a beta through TestFlight is subject to Apple’s TestFlight terms. Apple’s Standard EULA, TestFlight terms.

Pro purchase

The free features remain available without a time limit. A one-time Pro purchase unlocks the remaining reference content and calculators without a time limit. Apple processes purchases and restoration through the App Store. The price is shown before you confirm. Pro works offline on a device with a verified purchase; purchasing and, when needed, restoring require an internet connection and the Apple Account used for the purchase.

Reference data and calculations

The app contains reference tables, formulas and calculations for metalworking. A result depends on the entered dimensions, units, selected parameters and the conditions under which the source data applies. Before using a result to make or inspect a part, verify it against the drawing, applicable standard and process documentation. Arrange independent verification by a qualified person for work that affects safety. A calculation result alone does not establish that a part meets its requirements.

Reference material may link to documents and catalogs from other organizations. Check the original source for the edition and conditions of use.

Questions and error reports

For questions or to report discrepancies, email mokhaneugene@gmail.com. Include the section, input values with units and, if available, a source we can check.

These terms do not limit rights granted by mandatory provisions of applicable law.